Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 12:17 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Nunca devuelvan a nadie mal por mal. Compórtense de tal manera que todo el mundo vea que ustedes son personas honradas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 No devuelvan a nadie mal por mal, y que todos puedan apreciar sus buenas disposiciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 no paguéis a nadie mal por mal, procurad lo bueno delante de todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 A nadie devolváis mal por mal. Procurad hacer el bien ante todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 12:17
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No digas: Yo me vengaré; espera en Jehová, y Él te salvará.


Mirad que ninguno pague a otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre unos para con otros, y para con todos.


Pero yo os digo: No resistáis el mal; antes a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele también la otra;


no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que heredaseis bendición.


Amados, no os venguéis vosotros mismos, antes, dad lugar a la ira; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.


teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo.


manteniendo vuestra honesta manera de vivir entre los gentiles; para que, en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores, al ver vuestras buenas obras, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.


Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.


Quiero, pues, que las mujeres jóvenes se casen, engendren hijos, gobiernen su casa; que ninguna ocasión den al adversario para decir mal.


a fin de que andéis honestamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.


Y mandó José que llenaran sus sacos de trigo, y devolviesen el dinero de cada uno de ellos, poniéndolo en su saco, y les diesen comida para el camino: y así se hizo con ellos.


Guárdeme Jehová que yo extienda mi mano contra el ungido de Jehová. Pero toma ahora la lanza que está a su cabecera, y la botija de agua y vámonos.


No digas: Como me hizo, así le haré; Pagaré al hombre según su obra.


deja allí tu ofrenda delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda.


Y ella durmió a sus pies hasta la mañana, y se levantó antes que alguno pudiese reconocer al otro. Y él dijo: Que no se sepa que vino mujer a la era.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម