Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:23 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza es luz; y camino de vida las reprensiones de la instrucción:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza es luz, Y camino de vida las reprensiones que te instruyen,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Pues su mandato es una lámpara y su instrucción es una luz; su disciplina correctiva es el camino que lleva a la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 El mandamiento es una lámpara, la Ley, una luz; las correcciones te enseñan el camino de la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Porque el mandamiento es lámpara Y la enseñanza luz, Y camino de vida la reprensión que corrige.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 pues antorcha es el precepto y luz la enseñanza, y las amonestaciones son camino de vida,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:23
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

NUN. Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.


Tenemos además la palabra profética más segura, a la cual hacéis bien de estar atentos como a una lámpara que alumbra en lugar oscuro hasta que el día esclarezca, y la estrella de la mañana salga en vuestros corazones;


Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón; el precepto de Jehová, es puro, que alumbra los ojos.


El oído que escucha las reprensiones de vida, entre los sabios morará.


Retén la instrucción, no la dejes; guárdala, porque ella es tu vida.


Y él me enseñaba, y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, guarda mis mandamientos, y vivirás.


Y a este pueblo dirás: Así dice Jehová: He aquí pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte.


La vara y la corrección dan sabiduría; mas el muchacho consentido avergonzará a su madre.


El camino de la vida es hacia arriba al sabio, para apartarse del infierno abajo.


Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza. Pero mi oración tendrán, aun en sus calamidades.


Recuerda, por tanto, de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; pues si no, vendré pronto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te hubieres arrepentido.


¡A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme a esto, es porque no hay luz en ellos.


Ella es árbol de vida a los que la abrazan, y bienaventurados son los que la retienen.


y digas: ¡Cómo aborrecí el consejo, y mi corazón menospreció la reprensión;


No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; ciertamente amonestarás a tu prójimo, y no consentirás sobre su pecado.


Y él no quiso, y dijo a la esposa de su señor: He aquí que mi señor no sabe conmigo lo que hay en casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene:


El principio de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.


Camino a la vida es guardar la instrucción; mas el que rechaza la reprensión, yerra.


Mejor es oír la reprensión del sabio, que oír la canción de los necios.


Y he hallado más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, y sus manos son como ataduras. El que agrada a Dios escapará de ella; mas el pecador será apresado por ella.


y les di mis ordenanzas, y les declaré mis decretos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម