Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 5:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Aleja de ella tu camino, y no te acerques a la puerta de su casa;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Aleja de ella tu camino, Y no te acerques a la puerta de su casa;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡Aléjate de ella! ¡No te acerques a la puerta de su casa!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Que tu trayecto pase lejos de esa mujer, no te arriesgues a la entrada de su casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Aleja de ella tu camino, No te acerques a la puerta de su casa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 recorre lejos de ella tu camino, no te acerques a la puerta de su casa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 5:8
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se aparte tu corazón a sus caminos; no yerres en sus veredas.


y no participéis con las obras infructuosas de las tinieblas, sino antes reprobadlas.


Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por siempre. Amén.


Evítala, no pases por ella; apártate de ella, sigue adelante.


para que no des a los extraños tu honor, y tus años al cruel;


Se sienta en una silla a la puerta de su casa, en los lugares altos de la ciudad,


No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.


el cual pasaba por la calle, junto a la esquina de aquella, e iba camino de su casa,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម