Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 31:9 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende la causa del pobre y del necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Abre tu boca, juzga con justicia, Y defiende la causa del pobre y del menesteroso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Sí, habla a favor de los pobres e indefensos, y asegúrate de que se les haga justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Abre la boca y juzga a los pobres y afligidos con verdadera justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Abre tu boca y da sentencia justa, Y defiende al pobre y al necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 abre tu boca y juzga con rectitud, defiende al pobre y al desdichado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 31:9
30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aprended a hacer el bien; buscad juicio, restituid al agraviado, haced justicia al huérfano, abogad por la viuda.


No harás agravio en el juicio; no absolverás al pobre, ni favorecerás al poderoso; con justicia juzgarás a tu prójimo.


Y entonces mandé a vuestros jueces, diciendo: Oíd las querellas entre vuestros hermanos, y juzgad justamente entre el hombre y su hermano, y el extranjero que está con él.


Así dice Jehová: Haced juicio y justicia, y librad al oprimido de mano del opresor, y no engañéis ni hagáis violencia al extranjero, ni al huérfano ni a la viuda, ni derraméis sangre inocente en este lugar.


Por tanto, oh rey, acepta mi consejo, y rompe con tus pecados haciendo justicia, y con tus iniquidades, mostrando misericordia para con los pobres; que tal vez será eso una prolongación de tu tranquilidad.


He aquí que vienen días, dice Jehová, en los cuales levantaré a David un Renuevo justo, y un Rey reinará y prosperará, y hará juicio y justicia en la tierra.


Engordaron y se pusieron lustrosos, y sobrepasaron los hechos del malo; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo, se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.


Tus príncipes, son rebeldes y compañeros de ladrones; todos aman el soborno, y van tras las recompensas; no oyen en juicio al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.


Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia el trono se afirma.


Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.


Y vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco, y el que estaba sentado sobre él, era llamado Fiel y Verdadero, y en justicia juzga y pelea.


No juzguéis según la apariencia, mas juzgad justo juicio.


Así habla Jehová de los ejércitos, diciendo: Juzgad juicio verdadero, y haced misericordia y compasión cada cual con su hermano:


El rey que se sienta en el trono del juicio, con sus ojos disipa todo mal.


Y reinó David sobre todo Israel; y David administraba derecho y justicia a todo su pueblo.


Has amado la justicia, y aborrecido la maldad; por tanto Dios, el Dios tuyo, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros.


sino que juzgará con justicia a los pobres, y argüirá con equidad por los mansos de la tierra; y herirá la tierra con la vara de su boca, y con el espíritu de sus labios matará al impío.


Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalén; he aquí, tu Rey viene a ti; Él es justo y trae salvación; humilde, y cabalgando sobre un asno, sobre un pollino, hijo de asna.


Y Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, pues que ninguna cosa ha cometido contra ti; antes sus obras te han sido muy buenas;


Y Jonatán respondió a su padre Saúl, y le dijo: ¿Por qué morirá? ¿Qué ha hecho?


El justo considera la causa de los pobres; pero el impío no quiere saberla.


Defended al pobre y al huérfano: Haced justicia al afligido y necesitado.


Casa de David, así dice Jehová: Haced de mañana juicio, y librad al oprimido de mano del opresor; para que mi ira no salga como fuego, y se encienda, y no haya quien apague, por la maldad de vuestras obras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម