Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 29:15 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 La vara y la corrección dan sabiduría; mas el muchacho consentido avergonzará a su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 La vara y la corrección dan sabiduría; Mas el muchacho consentido avergonzará a su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Disciplinar a un niño produce sabiduría, pero un hijo sin disciplina avergüenza a su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Los azotes y las correcciones llevan a la sabiduría, el niño que lo dejan hacer todo será la vergüenza de su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Palos y reprensiones meten en razón, Pero el muchacho consentido avergonzará a su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 La vara y el castigo dan sabiduría: el hijo consentido avergüenza a su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 29:15
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El hijo necio es angustia a su padre, y amargura a la que lo engendró.


Corrige a tu hijo, y te dará descanso, y dará deleite a tu alma.


El que detiene su vara, a su hijo aborrece; pero el que lo ama, desde temprano lo corrige.


Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre; pero el hijo necio es tristeza de su madre.


Instruye al niño en el camino en que debe andar; y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.


La necedad está ligada al corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la alejará de él.


El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra; y el padre del necio no tiene alegría.


El que recoge en el verano es hijo sabio: El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.


Y su padre nunca lo entristeció en todos sus días con decirle: ¿Por qué haces así? Y además este era de hermoso parecer; y su madre lo había engendrado después de Absalón.


El que con cuidado cría a su siervo desde su niñez; a la postre este vendrá a ser su hijo:


Castiga a tu hijo en tanto que hay esperanza, y no dejes que tu alma se detenga por causa de su llanto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម