Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 27:9 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 El ungüento y el perfume alegran el corazón: Y el amigo al hombre con el cordial consejo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 El ungüento y el perfume alegran el corazón, Y el cordial consejo del amigo, al hombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El perfume y el incienso alegran el corazón, y el dulce consejo de un amigo es mejor que la confianza propia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El aceite y los perfumes alegran el corazón, la dulzura de la amistad reconforta el alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Los óleos y los perfumes alegran el corazón, Y el consejo del amigo endulza el alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 El perfume y el incienso alegran el corazón, la dulzura de la amistad alivia el alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 27:9
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El sabio de corazón será llamado prudente; y la dulzura de labios aumenta el saber.


Aderezas mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores; unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.


Se alegra el hombre con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!


Y el vino que alegra el corazón del hombre, el aceite que hace lucir el rostro, y el pan que sustenta el corazón del hombre.


¡Cuán hermosos son tus amores, hermana mía, esposa mía! ¡Cuánto mejores que el vino tus amores, y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!


¿Quién es esta que sube del desierto como columna de humo, perfumada de mirra y de incienso, y de todo polvo aromático?


Entonces María tomó una libra de ungüento de nardo puro, de mucho precio, y ungió los pies de Jesús, y los enjugó con sus cabellos; y la casa se llenó de la fragancia del ungüento.


Es como el buen óleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, y que baja hasta el borde de sus vestiduras;


Mas el olivo respondió: ¿He de dejar mi aceite, con el cual por mí honran a Dios y a los hombres, para ir a ser grande sobre los árboles?


Y de allí, cuando los hermanos oyeron de nosotros, vinieron a recibirnos hasta el foro de Appio y Las Tres Tabernas; y al verlos, Pablo dio gracias a Dios y cobró ánimo.


Por el olor de tus suaves ungüentos, tu nombre es ungüento derramado, por eso las vírgenes te aman.


He perfumado mi cámara con mirra, áloes y canela.


Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza. Pero mi oración tendrán, aun en sus calamidades.


Ven pues, ahora, y toma mi consejo, para que salves tu vida, y la vida de tu hijo Salomón.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម