Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 22:6 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Instruye al niño en el camino en que debe andar; y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Dirige a tus hijos por el camino correcto, y cuando sean mayores, no lo abandonarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Muéstrale al niño el camino que debe seguir, y se mantendrá en él aun en la vejez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Instruye al niño en el camino que ha de seguir,° Aun cuando sea viejo no se apartará de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Enseña al niño cuál es su camino: ni siquiera en su vejez lo abandonará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 22:6
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y vosotros padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos; sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.


y diligentemente las enseñarás a tus hijos, y hablarás de ellas cuando te sientes en tu casa, y cuando andes por el camino, y cuando te acuestes, y cuando te levantes;


y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús.


Porque yo lo conozco, sé que mandará a sus hijos y a su casa después de sí, que guarden el camino de Jehová, haciendo justicia y juicio, para que Jehová haga venir sobre Abraham lo que ha hablado acerca de él.


Por tanto, guárdate, y guarda tu alma con diligencia, que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; antes bien, las enseñarás a tus hijos, y a los hijos de tus hijos.


Por lo cual yo también lo he prestado a Jehová; todos los días que él viviere, será prestado a Jehová. Y adoró allí a Jehová.


Y el joven Samuel crecía, y tenía gracia delante de Dios y de los hombres.


Y las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, cuando estés sentado en tu casa, y cuando andes por el camino; cuando te acuestes, y cuando te levantes;


Entonces Manoa dijo: Cúmplase pues, tu palabra. ¿Qué orden daremos al niño, y qué se ha de hacer con él?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម