Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 21:2 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Todo camino del hombre es recto en sus propios ojos; pero Jehová pesa los corazones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión; Pero Jehová pesa los corazones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 La gente puede considerarse en lo correcto según su propia opinión, pero el Señor examina el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cada uno considera buenos los caminos que ha tomado, pero Yavé pesa los corazones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, Pero YHVH pesa los corazones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El hombre piensa que su conducta es recta; pero Yahveh sondea los corazones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 21:2
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos; pero Jehová pesa los espíritus.


Hay camino que al hombre le parece derecho, pero su fin es camino de muerte.


Y les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen en alta estima, delante de Dios es abominación.


Yo Jehová, que escudriño la mente, que pruebo el corazón, para dar a cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.


Hay generación limpia en su propia opinión, si bien no se ha limpiado de su inmundicia.


Y Jehová respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo he rechazado; porque Jehová no mira lo que mira el hombre; porque el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.


Si dices: Ciertamente no lo supimos; ¿Acaso no lo entenderá el que pesa los corazones, el que mira por tu alma? ¿No dará Él a cada hombre según sus obras?


Mas sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.


Pues se lisonjea en sus propios ojos, hasta que se descubre que su iniquidad es aborrecible.


Porque si alguno piensa de sí que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.


Muchos hombres proclaman cada uno su propia bondad; pero hombre fiel ¿quién lo hallará?


Y heriré a sus hijos con muerte; y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriño los riñones y los corazones; y daré a cada uno de vosotros según sus obras.


El camino del necio es recto a sus propios ojos; pero el que escucha al consejo es sabio.


sea yo pesado en balanzas de justicia, y que Dios conozca mi integridad.


El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; pero Jehová prueba los corazones.


TEKEL: Pesado has sido en balanza y fuiste hallado falto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម