Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 2:2 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 de manera que inclines tu oído a la sabiduría, y apliques tu corazón al entendimiento;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; Si inclinares tu corazón a la prudencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Afina tus oídos a la sabiduría y concéntrate en el entendimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 que tu oído se abra a la sabiduría, que tu corazón se doblegue a la verdad,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Haciendo atento tu oído a la sabiduría, E inclinando tu corazón a la inteligencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 prestando atención a la sabiduría e inclinando tu corazón a la prudencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 2:2
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aplica tu corazón a la instrucción, y tus oídos a las palabras del conocimiento.


Según su antojo busca el que se desvía, y se entremete en todo negocio.


Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría.


Inclinad vuestros oídos, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David.


Yo pues di mi corazón a conocer sabiduría, y a ver la faena que se hace sobre la tierra (porque hay quien ni de noche ni de día ve sueño en sus ojos);


Todo esto he visto, y he puesto mi corazón en todo lo que se hace debajo del sol; hay tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre para su propio mal.


Apliqué mi corazón al saber y a examinar; a inquirir la sabiduría y la razón; para conocer la maldad de la insensatez, y la necedad de la locura.


Y estos eran más nobles que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando cada día las Escrituras para ver si estas cosas eran así.


si clamares al conocimiento, y al entendimiento alzares tu voz;


Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y estad atentos, para que conozcáis cordura.


Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones.


Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento; destruye su alma el que tal hace.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម