Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 17:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 El que paga mal por bien, el mal no se apartará de su casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 El que da mal por bien, No se apartará el mal de su casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Si pagas mal por bien, el mal nunca se irá de tu casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Si uno devuelve mal por bien, la desgracia no se apartará de su casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Quien paga mal por bien, El mal no se apartará de su casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Cuando uno devuelve mal por bien, la miseria no se aleja de su casa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 17:13
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.


no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que heredaseis bendición.


me devolvieron mal por bien, para abatir a mi alma.


También aquellos que pagan mal por bien me son adversarios, por seguir yo lo bueno.


Por lo cual ahora la espada jamás se apartará de tu casa; por cuanto me menospreciaste, y tomaste la esposa de Urías heteo para que fuese tu esposa.


Y dijo a David: Más justo eres tú que yo, pues me has pagado con bien, habiéndote yo pagado con mal.


Mirad que ninguno pague a otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre unos para con otros, y para con todos.


Y arrojando las piezas de plata en el templo, salió, y fue y se ahorcó.


Y respondiendo todo el pueblo dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.


Y Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, pues que ninguna cosa ha cometido contra ti; antes sus obras te han sido muy buenas;


Y David había dicho: Ciertamente en vano he guardado todo lo que este tiene en el desierto, sin que nada le haya faltado de todo cuanto es suyo; y él me ha vuelto mal por bien.


Y yo pondré tu casa como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat, y como la casa de Baasa, hijo de Ahías; por la provocación con la que me provocaste a ira, y con la que has hecho pecar a Israel.


Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos el bien les será retribuido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម