Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 11:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 El que anda en chismes, descubre el secreto, mas el de espíritu fiel cubre el asunto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 El que anda en chismes descubre el secreto; Mas el de espíritu fiel lo guarda todo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El chismoso anda contando secretos; pero los que son dignos de confianza saben guardar una confidencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El cuentista revela los secretos; el que merece confianza guarda el secreto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El que anda chismeando, descubre el secreto, Pero el hombre de fiar se guarda el asunto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 El charlatán difunde los secretos; el hombre serio guarda silencio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 11:13
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que anda en chismes descubre el secreto; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios.


Trata tu causa con tu compañero y no descubras el secreto a otro.


No andarás chismeando entre tu pueblo. No te pondrás contra la sangre de tu prójimo: Yo soy Jehová.


Y así también aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también chismosas e indiscretas, hablando cosas que no debieran.


Y ellos le respondieron: Nuestra alma por vosotros hasta la muerte, si no denunciareis este nuestro asunto; y cuando Jehová nos hubiere dado la tierra, nosotros haremos contigo misericordia y verdad.


Y vinieron todos los príncipes a Jeremías, y le preguntaron: y él les respondió conforme a todo lo que el rey le había mandado. Con esto se alejaron de él, porque el asunto no se había oído.


El testigo verdadero no mentirá; mas el testigo falso hablará mentiras.


Y si tú denunciares este nuestro asunto, nosotros seremos libres de este tu juramento con que nos has hecho jurar.


El que carece de entendimiento, menosprecia a su prójimo; mas el hombre prudente calla.


El hombre prudente oculta su conocimiento; mas el corazón de los necios publica su necedad.


La cordura del hombre detiene su ira; y su gloria es pasar por alto la ofensa.


En las muchas palabras no falta pecado; mas el que refrena sus labios es prudente.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម