Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 9:11 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Efraín, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 La gloria de Efraín volará cual ave, de modo que no habrá nacimientos, ni embarazos, ni concepciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 La gloria de Israel saldrá volando como un ave, porque tus hijos no nacerán, ni crecerán en la matriz, ni siquiera serán concebidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 La gloria de Efraím se volará como un pájaro: no más hijos, no más embarazos, no más concepción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cual ave volará la gloria de Efraín: No habrá parto, ni embarazo, ni concepción,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Efraín es como un ave: pasa volando su gloria; ya no hay nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 9:11
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por las becerras de Betaven serán atemorizados los moradores de Samaria; porque su pueblo lamentará a causa del becerro, y sus sacerdotes que en él se regocijaban por su gloria, la cual será disipada.


Dales, oh Jehová, lo que les has de dar; dales matriz que aborte, y pechos enjutos.


Conforme a su grandeza así pecaron contra mí; por tanto, cambiaré su honra en afrenta.


Maldito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas.


Porque he aquí vendrán días en que dirán: Bienaventuradas las estériles, y los vientres que no engendraron, y los pechos que no amamantaron.


Así dice Jehová: Por tres pecados de los hijos de Amón, y por el cuarto, no revocaré su castigo; porque para ensanchar su término abrieron a las mujeres de Galaad que estaban encintas.


Si el hombre engendrare cien hijos, y viviere muchos años, y los días de su edad fueren numerosos; si su alma no se sació del bien, y también careció de sepultura, yo digo que un abortivo es mejor que él.


Pasen todos ellos como el caracol que se deslíe; como el abortivo de mujer, para que no vean el sol.


Ciertamente la luz de los impíos será apagada, y no resplandecerá la centella de su fuego.


Su gloria es como la del primogénito de su toro, y sus cuernos, cuernos de unicornio; con ellos acorneará a los pueblos juntos hasta los confines de la tierra; y estos son los diez millares de Efraín, y estos los millares de Manasés.


y para con su chiquita que sale de entre sus pies, y para con sus hijos que dé a luz; pues los comerá a escondidas, a falta de todo, en el asedio y en el apuro con que tu enemigo te oprimirá en tus ciudades.


Rama fructífera es José, rama fructífera junto a fuente, cuyos vástagos se extienden sobre el muro.


Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo él) me hizo fértil en la tierra de mi aflicción.


Y cesará la fortaleza de Efraín, y el reino de Damasco y el remanente de Siria; y serán como la gloria de los hijos de Israel, dice Jehová de los ejércitos.


Efraín será asolado el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer verdad.


Por tanto Mical, hija de Saúl, nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម