Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 7:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Con su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »El pueblo entretiene al rey con sus perversidades, y los príncipes se ríen de todas las mentiras del pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Entusiasman al rey con su astucia, y a los cortesanos, con sus mentiras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Alegran al rey con sus maldades, y a los príncipes con sus mentiras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Saludan al rey con lisonjas, y a los príncipes con mentiras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 7:3
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

quienes conociendo el juicio de Dios, que los que hacen tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que aun consienten a los que las hacen.


Para completar la maldad con ambas manos, el príncipe demanda, y el juez juzga por recompensa; el grande habla el antojo de su alma, y lo confirman.


Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.


Porque los mandamientos de Omri han sido guardados, y todas las obras de la casa de Acab; y en los consejos de ellos anduvisteis, para que yo te pusiese en asolamiento, y a tus moradores para escarnio. Llevaréis, por tanto, el oprobio de mi pueblo.


En el día de nuestro rey los príncipes lo hicieron enfermar con vasos de vino; extendió su mano con los escarnecedores.


Efraín es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de mandatos de hombres.


Perjurar, mentir, matar, hurtar y adulterar prevalecen, y derramamiento de sangre tras derramamiento de sangre.


¿Y dónde están ahora vuestros profetas que os profetizaban, diciendo: No vendrá el rey de Babilonia contra vosotros, ni contra esta tierra?


¡Oh quién me diese en el desierto un mesón de caminantes, para que dejase mi pueblo, y de ellos me apartase! Porque todos ellos son adúlteros, una asamblea de hombres traicioneros.


los profetas profetizan mentira, y los sacerdotes gobiernan por su propia mano; y mi pueblo así lo quiere. ¿Qué, pues, haréis al final de esto?


Y el mensajero que había ido a llamar a Micaías, le habló, diciendo: He aquí las palabras de los profetas a una boca anuncian al rey el bien; sea ahora tu palabra conforme a la palabra de alguno de ellos, y anuncia el bien.


Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, como cuatrocientos hombres, a los cuales dijo: ¿Iré a la guerra contra Ramot de Galaad, o la dejaré? Y ellos dijeron: Sube; porque el Señor la entregará en mano del rey.


Habéis arado impiedad, segasteis iniquidad; comeréis fruto de mentira; porque confiaste en tu camino, en la multitud de tus hombres valientes.


Efraín me ha rodeado con mentira, y la casa de Israel con engaño; mas Judá aún gobierna con Dios, y es fiel con los santos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម