Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 7:15 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Aunque yo ceñí y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Y aunque yo los enseñé y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Yo los entrené y los hice fuertes, pero ahora, traman maldades en mi contra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cuando les daba la fuerza, maquinaban contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Aunque Yo adiestré° y fortalecí sus brazos, Ellos piensan mal contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mientras yo los adiestraba, y fortalecía sus brazos tramaban el mal contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 7:15
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Qué tramáis contra Jehová? Él hará consumación; la tribulación no se levantará dos veces.


Yo reprendo y castigo a todos los que amo; sé, pues, celoso, y arrepiéntete.


¿Y habéis ya olvidado la exhortación que como a hijos se os dirige? Hijo mío, no menosprecies la corrección del Señor, ni desmayes cuando eres de Él reprendido.


derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y trayendo cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo;


Porque habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias; antes se envanecieron en sus discursos, y su necio corazón fue entenebrecido.


que por boca de David, tu siervo, dijiste: ¿Por qué se amotinan las gentes, y los pueblos piensan cosas vanas?


Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?


Hijo mío, no menosprecies, el castigo de Jehová; ni te fatigues de su corrección;


Bienaventurado el hombre a quien tú, oh Jehová, corriges, y en tu ley lo instruyes;


¿Hasta cuándo maquinaréis contra un hombre? Pereceréis todos vosotros, caeréis como pared desplomada, como cerca derribada.


¿Por qué se amotinan las naciones, y los pueblos piensan vanidad?


He aquí, bienaventurado es el hombre a quien Dios corrige; por tanto, no menosprecies el castigo del Todopoderoso.


Mas Jehová tuvo misericordia de ellos, y tuvo compasión de ellos, y los miró, por amor a su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos ni echarlos de delante de sí hasta ahora.


(Y Jehová dio un salvador a Israel, y salieron de bajo la mano de los sirios; y habitaron los hijos de Israel en sus tiendas, como antes.


Los cuales maquinan maldad en su corazón; continuamente se reúnen para la guerra.


Te destruiste a ti mismo, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម