Oseas 6:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ En la casa de Israel he visto suciedad; allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sí, he visto cosas horribles en Efraín e Israel: ¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ He visto una cosa horrible en Betel; pues allá Efraím se prostituye, Israel se deshonra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ En la casa de Israel he visto cosas horrendas: Allí se prostituye Efraín,° Allí se contamina Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cosas horribles he visto en Betel: allí se prostituye Efraín, se contamina Israel.

Oseas 6:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 5:3

Yo conozco a Efraín, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Efraín, te has prostituido, y se ha contaminado Israel.

Jeremías 23:14

Y en los profetas de Jerusalén he visto torpezas; cometían adulterios, y andaban en mentiras, y esforzaban las manos de los malos, para que ninguno se convirtiese de su maldad; me fueron todos ellos como Sodoma, y sus moradores como Gomorra.

Oseas 4:17

Efraín es dado a ídolos; déjalo.

Oseas 4:11

La prostitución, el vino y el vino nuevo quitan el corazón.

Ezequiel 23:5

Y Ahola se prostituyó aun cuando era mía; y se enamoró de sus amantes, los asirios sus vecinos,

Jeremías 18:13

Por tanto, así dice Jehová: Preguntad ahora entre las gentes, quién ha oído cosa semejante. Una cosa muy horrible ha hecho la virgen de Israel.

Jeremías 3:6

Y me dijo Jehová en días del rey Josías: ¿Has visto lo que ha hecho la infiel Israel? Ella se va sobre toda montaña alta y debajo de todo árbol frondoso, y allí se ha prostituido.

2 Reyes 17:7

Esto aconteció porque los hijos de Israel pecaron contra Jehová su Dios, que los sacó de tierra de Egipto de bajo la mano de Faraón, rey de Egipto, y temieron a dioses ajenos,

1 Reyes 15:30

por los pecados de Jeroboam que él había cometido, y con los cuales hizo pecar a Israel; y por su provocación con que provocó a enojo a Jehová, el Dios de Israel.

1 Reyes 12:8

Pero él dejó el consejo que los ancianos le habían dado, y pidió consejo de los jóvenes que se habían criado con él, y estaban delante de él.

Ezequiel 23:7

Y se prostituyó con ellos, con todos los más escogidos de los hijos de los asirios, y con todos aquellos de quienes se enamoró; se contaminó con todos los ídolos de ellos.

Oseas 4:12

Mi pueblo consulta a su ídolo de madera, y su vara le responde; porque el espíritu de prostitución los hizo errar, y se han prostituido dejando a su Dios.