Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 13:7 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los espiaré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los acecharé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces ahora yo te atacaré como un león, como un leopardo que acecha en el camino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pues bien, yo fui para ellos como un leopardo; me pongo al acecho en su camino como una pantera;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Seré pues para ellos como un león, Los acecharé como leopardo junto al camino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Seré para ellos como león, les acecharé como pantera en el camino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 13:7
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque yo seré como león a Efraín, y como cachorro de león a la casa de Judá; yo, yo arrebataré, y andaré; tomaré, y no habrá quien liberte.


Por tanto, el león de la selva los herirá, los destruirá el lobo del desierto, el leopardo acechará sobre sus ciudades; cualquiera que de ellas saliere, será despedazado; porque sus transgresiones son muchas, se han aumentado sus deslealtades.


Como oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.


Rugiendo el león, ¿quién no temerá? Hablando el Señor Jehová, ¿quién no profetizará?


¿Rugirá el león en la selva sin haber presa? ¿Dará el leoncillo su rugido desde su guarida, sin haber apresado algo?


Y dijo: Jehová rugirá desde Sión, y dará su voz desde Jerusalén; y las habitaciones de los pastores se enlutarán, y se secará la cumbre del Carmelo.


Jehová saldrá como un hombre poderoso, como un hombre de guerra despertará celo; gritará, voceará, prevalecerá sobre sus enemigos.


Y la bestia que vi, era semejante a un leopardo, y sus pies como de oso, y su boca como boca de león. Y el dragón le dio su poder y su trono, y grande autoridad.


Si levanto mi cabeza, cual león feroz tú me cazas, y luego vuelves a mostrarte maravilloso sobre mí.


Ha dejado como el león su guarida; porque su tierra está desolada por la ira del opresor, y por el furor de su ira.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម