Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 3:14 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Pero Juan le resistía, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Mas Juan se le oponía, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 pero Juan intentó convencerlo de que no lo hiciera. —Yo soy el que necesita que tú me bautices —dijo Juan—, entonces, ¿por qué vienes tú a mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Juan quiso disuadirlo y le dijo: '¿Tú vienes a mí? Soy yo quien necesita ser bautizado por ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Pero él trataba de impedírselo diciendo: Soy yo el que necesita ser bautizado por ti, ¿y Tú vienes a mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Juan quería impedírselo, diciendo: 'Soy yo quien debería ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 3:14
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y por cuanto sois hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo a vuestros corazones, el cual clama: Abba, Padre.


Mas la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa por la fe de Jesucristo, fuese dada a los que creen.


a quien Dios ha puesto en propiciación por medio de la fe en su sangre, para manifestar su justicia por la remisión de los pecados pasados, en la paciencia de Dios,


por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios;


Y de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.


¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?


Entonces Jesús vino de Galilea a Juan al Jordán, para ser bautizado por él.


Pero Jesús respondió, y le dijo: Deja ahora; porque nos es conveniente cumplir así toda justicia. Entonces le dejó.


Mas no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a vosotros (pero hasta ahora he sido estorbado) para tener algún fruto también entre vosotros, así como entre los otros gentiles.


Y los otros ciertamente fueron muchos sacerdotes, ya que por causa de la muerte no podían permanecer;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម