Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 27:30 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y escupían en Él, y tomando la caña, le herían en la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Lo escupieron, le quitaron la caña de junco y lo golpearon en la cabeza con ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y escupiendo en Él, tomaron la caña y lo golpeaban° en la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 27:30
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Di mi cuerpo a los heridores, y mis mejillas a los que me mesaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y esputos.


Entonces le escupieron en su rostro, y le dieron de puñetazos; y otros le abofeteaban,


Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en Él, y arrodillándose le adoraban.


Angustiado Él, y afligido, no abrió su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.


Reúnete ahora en tropas, oh hija de guerreros; nos han sitiado; con vara herirán en la mejilla al Juez de Israel.


Despreciado y desechado de los hombres, varón de dolores y experimentado en quebranto; y como que escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.


Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado su parecer, más que el de cualquier hombre; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres,


Así dice Jehová, el Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de los hombres, al abominado de las naciones, al siervo de los gobernantes: Verán reyes y se levantarán, príncipes también adorarán, a causa de Jehová que es fiel, y del Santo de Israel, el cual te escogerá.


y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en Él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.


Y algunos comenzaron a escupirle, y a cubrir su rostro, y a abofetearle, diciéndole: Profetiza; y los siervos le herían a bofetadas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម