Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 4:6 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Pero salido el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 pero pronto las plantas se marchitaron bajo el calor del sol y, como no tenían raíces profundas, murieron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Pero cuando salió el sol, las quemó y, como no tenían raíces, se secaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 pero cuando salió el sol, se agostó,° y por no tener raíz, se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 pero, en cuanto salió el sol, se agostó; y como no había echado raíces, se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 4:6
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque apenas se levanta el sol con ardor, y la hierba se seca, y la flor se cae, y perece su hermosa apariencia; así también se marchitará el rico en todos sus caminos.


No tendrán más hambre, ni sed; y el sol no caerá más sobre ellos, ni ningún calor;


Estos son manchas en vuestros ágapes, que banquetean con vosotros, apacentándose a sí mismos sin temor; son nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá por los vientos; árboles otoñales, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;


y con todo engaño de iniquidad en los que perecen; por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.


arraigados y sobreedificados en Él, y establecidos en la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en ella con acciones de gracias.


que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor,


Y aconteció que al salir el sol, preparó Dios un recio viento solano; y el sol hirió a Jonás en la cabeza, y desmayaba; y deseaba la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que la vida.


Porque has sido fortaleza al pobre, fortaleza al necesitado en su aflicción, refugio contra la tormenta, sombra contra el calor; porque el ímpetu de los violentos es como tormenta contra el muro.


No se fijen en que soy morena, porque el sol me miró. Los hijos de mi madre se enojaron contra mí, me hicieron guarda de las viñas, y mi viña, que era mía, no guardé.


pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.


Y otra parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó, porque no tenía profundidad de tierra;


Y otra parte cayó entre espinos; y crecieron los espinos y la ahogaron, y no dio fruto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម