Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 2:27 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 También les dijo: El sábado fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del sábado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 También les dijo: El día de reposo fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del día de reposo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Después Jesús les dijo: —El día de descanso se hizo para satisfacer las necesidades de la gente, y no para que la gente satisfaga los requisitos del día de descanso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Y Jesús concluyó: 'El sábado ha sido hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y les decía: El sábado fue instituido para el hombre, y no el hombre para el sábado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Y añadió: 'El sábado se instituyó para el hombre, no el hombre para el sábado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 2:27
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por tanto, nadie os juzgue en comida o en bebida, o respecto a días de fiesta o de luna nueva, o de sábados;


Entonces Jesús les dijo: Os preguntaré una cosa: ¿Es lícito en sábados hacer bien, o hacer mal? ¿Salvar la vida, o quitarla?


Mas el séptimo día es el sábado de Jehová tu Dios: no harás en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguno de tus ganados, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas; para que tu siervo y tu sierva descansen como tú.


Y les di también mis sábados que fuesen por señal entre mí y ellos, para que supiesen que yo soy Jehová que los santifico.


Si retrajeres del sábado tu pie, de hacer tu voluntad en mi día santo, y al sábado llamares delicias, santo, glorioso de Jehová; y lo honrares, no andando en tus propios caminos, ni buscando tu voluntad, ni hablando tus propias palabras;


y santificad mis sábados, y sean por señal entre mí y vosotros, para que sepáis que yo soy Jehová vuestro Dios.


Seis días harás tus trabajos, y al séptimo día reposarás, a fin que descanse tu buey y tu asno, y tome refrigerio el hijo de tu sierva, y el extranjero.


Si recibe el hombre la circuncisión en sábado, para que la ley de Moisés no sea quebrantada, ¿os enojáis conmigo porque en sábado sané completamente a un hombre?


Porque todas las cosas son hechas por amor a vosotros, para que la abundante gracia, mediante la acción de gracias de muchos, redunde para la gloria de Dios.


Guarda el día sábado para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.


Así que el Hijo del Hombre es Señor aun del sábado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម