Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 23:43 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo: Hoy estarás conmigo en el paraíso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

43 Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Jesús respondió: —Te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Jesús le respondió: 'En verdad te digo que hoy mismo estarás conmigo en el paraíso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Le dijo:° De cierto te digo, hoy estarás conmigo en el paraíso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Él le contestó: 'Yo te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 23:43
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere, le daré a comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios.


Invócame en el día de la angustia; y te libraré, y tú me honrarás.


Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.


Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones a Jehová; y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah)


Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo; para que donde yo estoy, vosotros también estéis.


por lo cual puede también salvar eternamente a los que por Él se acercan a Dios, viviendo siempre para interceder por ellos.


Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, también ellos estén conmigo; para que vean mi gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.


Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor;


Estamos confiados, y más quisiéramos estar ausentes del cuerpo, y presentes con el Señor.


¿Qué Dios hay como tú, que perdona la iniquidad y pasa por alto la transgresión del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque se complace en la misericordia.


Y sucederá que antes de que ellos clamen, responderé yo; y mientras aún estén hablando, yo habré oído.


Del trabajo de su alma verá y será saciado; por su conocimiento justificará mi siervo justo a muchos, y Él llevará las iniquidades de ellos.


Y dijo a Jesús: Señor, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម