Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 16:14 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Y oían también todas estas cosas los fariseos, los cuales eran avaros, y se burlaban de Él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Y oían también todas estas cosas los fariseos, que eran avaros, y se burlaban de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Los fariseos, que amaban mucho su dinero, oyeron todo eso y se burlaron de Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Los fariseos escuchaban todo esto, pero se burlaban de Jesús porque eran personas apegadas al dinero. El les dijo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y los fariseos, que eran amigos del dinero, oían° todas estas cosas, y lo ridiculizaban.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Estaban oyendo todo esto los fariseos, que son avarientos, y se burlaban de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 16:14
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y el pueblo estaba mirando; y también los príncipes con ellos se burlaban de Él, diciendo: A otros salvó; sálvese a sí mismo, si Él es el Cristo, el escogido de Dios.


que devoran las casas de las viudas, y por pretexto hacen largas oraciones; estos recibirán mayor condenación.


Y les dijo: Mirad, y guardaos de la avaricia; porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee.


Por tanto, daré sus esposas a otros, y sus campos a los que los posean; porque todos, desde el más pequeño hasta el más grande, son dados a la avaricia, desde el profeta hasta el sacerdote, todos practican el engaño.


Porque desde el menor de ellos hasta el mayor de ellos, todos son dados a la avaricia; y desde el profeta hasta el sacerdote, todos son engañadores.


Sí, ellos son perros comilones e insaciables; y son pastores que no pueden entender: todos ellos miran por sus propios caminos, cada uno busca su propio provecho, cada uno por su lado.


Otros experimentaron vituperios y azotes; y a más de esto cadenas y cárceles.


Porque habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a sus padres, malagradecidos, sin santidad,


Y se burlaban de Él, sabiendo que estaba muerta.


Mas ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino del cielo delante de los hombres; porque ni entráis, ni a los que están entrando dejáis entrar.


Y vendrán a ti como viene el pueblo, y estarán delante de ti como mi pueblo, y oirán tus palabras, y no las pondrán por obra; porque con su boca muestran mucho amor, pero su corazón va en pos de su avaricia.


Despreciado y desechado de los hombres, varón de dolores y experimentado en quebranto; y como que escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.


Los soberbios se burlaron mucho de mí; mas no me he apartado de tu ley.


les dijo: Apartaos, que la muchacha no está muerta, sino duerme. Y se burlaban de Él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម