Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 4:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles: Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles; Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Pero ahora sus caras son más negras que el carbón; nadie los reconoce en las calles. La piel se les pega a los huesos; está tan seca y dura como la madera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Su semblante ahora es más oscuro que carbón, ya no se los reconoce por las calles. Su piel está pegada a sus huesos, seca como madera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 j Hoy sus rostros son más negros que el hollín, Y en las calles no se los reconoce; Su piel se ha pegado a sus huesos, está seca como un leño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Jet. Más negro es hoy su rostro que el hollín; nadie los reconoce por las calles. Su piel se ha pegado a sus huesos, seca está como madera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 4:8
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nuestra piel se ennegreció como un horno a causa del ardor del hambre.


Mi piel está denegrida sobre mí, y mis huesos se han quemado del calor.


Porque estoy como el odre al humo; pero no he olvidado tus estatutos.


Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos; y he escapado con sólo la piel de mis dientes.


Vacía, y agotada, y despedazada está, y el corazón derretido; temblor de rodillas, y dolor en todos los lomos, y los rostros de todos tomarán negrura.


Delante de Él temerán los pueblos, se pondrán mustios todos los semblantes.


Como se asombraron de ti muchos, de tal manera fue desfigurado su parecer, más que el de cualquier hombre; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres,


Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.


No hay nada sano en mi carne a causa de tu ira; ni hay paz en mis huesos a causa de mi pecado.


Porque de día y de noche se agravó tu mano sobre mí; mi verdor se volvió en sequía de verano. (Selah)


Su carne desfallece hasta no verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.


Y cuando alzaron los ojos desde lejos y no lo conocieron, alzaron su voz y lloraron; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo hacia el cielo sobre sus cabezas.


Aun el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad, sacudimos contra vosotros: Pero esto sabed, que el reino de Dios se ha acercado a vosotros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម