Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 3:11 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó asolado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó desolado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Me arrastró fuera del camino, me descuartizó y me dejó indefenso y destruido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Complicando mis caminos me destrozó, me dejó hecho un horror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 d Trastorna mis caminos, me destroza y me deja desolado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Me cerró el camino y me desgarró, me dejó hecho un horror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 3:11
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Venid y volvámonos a Jehová; porque Él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.


Desde lo alto envió fuego en mis huesos, el cual prevaleció; ha tendido red a mis pies, me volvió atrás, me dejó desolada, y desfallezco todo el día.


Y echaron polvo sobre sus cabezas; y dieron voces, llorando y lamentando, diciendo: ¡Ay, ay, de aquella gran ciudad, en la cual todos los que tenían navíos en el mar se habían enriquecido de sus riquezas; porque en una hora ha sido desolada!


He aquí vuestra casa os es dejada desierta.


Y el remanente de Jacob será entre los gentiles, en medio de muchos pueblos, como el león entre las bestias de la selva, como el cachorro del león entre los rebaños de ovejas, el cual si pasa, pisotea y arrebata, y no hay quien pueda librar.


Dijo así: La cuarta bestia será un cuarto reino en la tierra, el cual será diferente de todos los otros reinos, y a toda la tierra devorará, y la hollará y la despedazará.


Y poseerán heredad en esta tierra de la cual vosotros decís: Está desierta, sin hombres y sin animales; es entregada en manos de los caldeos.


Y pondré a esta ciudad en desolación y burla; todo aquel que pase por ella se quedará atónito, y silbará a causa de todas sus plagas.


Corrígete, oh Jerusalén, para que mi alma no se aparte de ti; no sea que te convierta en desolación, en tierra deshabitada.


Por tanto, el león de la selva los herirá, los destruirá el lobo del desierto, el leopardo acechará sobre sus ciudades; cualquiera que de ellas saliere, será despedazado; porque sus transgresiones son muchas, se han aumentado sus deslealtades.


Sus puertas lamentarán y se enlutarán, y ella, desolada, se sentará en tierra.


Considerad ahora esto, los que os olvidáis de Dios; no sea que os despedace, sin que haya quien libre.


Pero ahora Él me ha agobiado: Tú has asolado toda mi compañía.


Por tanto, mi espíritu está agobiado dentro de mí; mi corazón está desolado.


Y enviaré sobre ellos cuatro géneros de castigo, dice Jehová: Espada para matar, y perros para despedazar, y aves del cielo y bestias de la tierra, para devorar y para destruir.


Como oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម