Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 9:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y le dijeron: ¿Cómo fueron abiertos tus ojos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Y le dijeron: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Le preguntaron: —¿Quién te sanó? ¿Cómo sucedió?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pero él afirmaba: 'Sí, soy yo. Le preguntaron: '¿Cómo es que ahora puedes ver?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Entonces le decían: ¿Cómo te fueron restaurados los ojos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Entonces le preguntaban: 'Pues, ¿cómo se te abrieron los ojos?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 9:10
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?


Y le volvieron a decir: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos?


pero cómo vea ahora, no lo sabemos; o quién le haya abierto los ojos, nosotros no lo sabemos; edad tiene, preguntadle a él; él hablará por sí mismo.


Volvieron, pues, a preguntarle también los fariseos cómo había recibido la vista. Y él les dijo: Puso lodo sobre mis ojos, y me lavé, y veo.


Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede hacerse esto?


y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin saber él cómo.


Como tú no sabes cuál es el camino del viento, o cómo crecen los huesos en el vientre de la mujer encinta, así ignoras la obra de Dios, el cual hace todas las cosas.


Preguntaron luego a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras.


Después de estas cosas, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, que es de Tiberias.


Unos decían: Este es; y otros: A él se parece. Él decía: Yo soy.


Respondió él y dijo: El hombre que se llama Jesús hizo lodo, y me untó los ojos, y me dijo: Ve al estanque de Siloé, y lávate, y fui y me lavé, y recibí la vista.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម