Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:20 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Pero Él les dijo: Yo soy, no temáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Mas él les dijo: Yo soy; no temáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 pero él exclamó: «No tengan miedo, ¡yo estoy aquí!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Pero él les dijo: 'Soy Yo, no tengan miedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Pero Él les dice: ¡Yo soy, no temáis!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pero él les dice: 'Soy yo; no tengáis miedo'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:20
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No temáis, ni tengáis miedo; ¿no os lo he dicho desde antiguo, y lo he declarado? Vosotros sois mis testigos. ¿Hay un Dios aparte de mí? No hay otro Dios; no conozco ninguno.


No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; sí, siempre te ayudaré, siempre te sostendré con la diestra de mi justicia.


No temas, gusano de Jacob, ni vosotros, varones de Israel; yo te ayudaré, dice Jehová, tu Redentor, el Santo de Israel.


porque todos le veían, y se turbaron. Pero en seguida habló con ellos y les dijo: Tened buen ánimo, yo soy, no temáis.


Y él les dijo: No os asustéis; buscáis a Jesús el Nazareno, el que fue crucificado; ha resucitado, no está aquí; he aquí el lugar en donde le pusieron.


Saca también la lanza, cierra contra mis perseguidores; di a mi alma: Yo soy tu salvación.


Y cuando hubieron remado como veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús que andaba sobre el mar y se acercaba a la barca; y tuvieron miedo.


Ellos entonces con gusto le recibieron en la barca; y enseguida la barca llegó a la tierra adonde iban.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម