Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 17:17 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Santifícalos en tu verdad: Tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Hazlos santos con tu verdad; enséñales tu palabra, la cual es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Conságralos mediante la verdad: tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Santifícalos en la verdad, tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Conságralos en la verdad, tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 17:17
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ya vosotros sois limpios por la palabra que os he hablado.


El principio de tu palabra es verdad; y eterno es todo juicio de tu justicia.


para santificarla limpiándola en el lavamiento del agua por la palabra,


Y por ellos yo me santifico a mí mismo, para que también ellos sean santificados en la verdad.


y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.


Por lo cual, dejad toda inmundicia y superfluidad de malicia, y recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas.


Mas nosotros debemos siempre dar gracias a Dios por vosotros, hermanos amados del Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salvación, por la santificación del Espíritu y la fe en la verdad,


En mi corazón he guardado tu palabra, para no pecar contra ti.


si es que le habéis oído, y habéis sido por Él enseñados de cómo la verdad está en Jesús.


BET. ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.


De tus preceptos he adquirido inteligencia; por tanto, he aborrecido todo camino de mentira.


Las palabras de Jehová son palabras puras; como plata refinada en horno de tierra, purificada siete veces.


Mas la que en buena tierra, estos son los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y llevan fruto con paciencia.


Y ahora, oh Señor Jehová, tú eres Dios, y tus palabras son verdaderas, y tú has prometido este bien a tu siervo.


Por tanto, nosotros todos, mirando con cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados en la misma imagen, de gloria en gloria, como por el Espíritu del Señor.


y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.


Y esta es la parábola: La semilla es la palabra de Dios.


Mas ahora procuráis matarme a mí, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios; Abraham no hizo esto.


Justicia eterna son tus testimonios; dame entendimiento, y viviré.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម