Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 12:15 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 No temas hija de Sión: He aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 No temas, hija de Sion; He aquí tu Rey viene, Montado sobre un pollino de asna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 «No temas, pueblo de Jerusalén. Mira, tu Rey ya viene montado en la cría de una burra».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 según dice la Escritura: No temas, ciudad de Sión, mira que viene tu Rey montado en un burrito.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 No temas, hija de Sión; He aquí, tu Rey viene, Montado en un pollino de asna.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 No temas, hija de Sión: mira que viene tu rey, montado en un pollino de un asna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 12:15
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalén; he aquí, tu Rey viene a ti; Él es justo y trae salvación; humilde, y cabalgando sobre un asno, sobre un pollino, hijo de asna.


He aquí que Jehová hizo oír hasta lo último de la tierra: Decid a la hija de Sión: He aquí tu salvación viene; he aquí, su recompensa con Él, y delante de Él su obra.


Y dijo el rey a Siba: ¿Qué es esto? Y Siba respondió: Los asnos son para que monte la familia del rey; los panes y las pasas para que coman los criados; y el vino para que beban los que se cansen en el desierto.


Y tú, oh torre del rebaño, la fortaleza de la hija de Sión, hasta ti vendrá el señorío primero; el reino vendrá a la hija de Jerusalén.


No temas, gusano de Jacob, ni vosotros, varones de Israel; yo te ayudaré, dice Jehová, tu Redentor, el Santo de Israel.


Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y montad a Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo a Gihón:


Este tuvo cuarenta hijos y treinta nietos que cabalgaban sobre setenta asnos: y juzgó a Israel ocho años.


Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que viajáis, hablad.


Pero que no se aumente caballos, ni haga volver el pueblo a Egipto para acrecentar caballos; porque Jehová os ha dicho: No procuraréis volver más por este camino.


Aconteció después de esto, que Absalón se hizo de carros y caballos, y cincuenta que corriesen delante de él.


Decid a la hija de Sión: He aquí tu Rey viene a ti, manso, y sentado sobre una asna, y un pollino hijo de animal de yugo.


Y halló Jesús un asnillo, y se montó sobre él; como está escrito:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម