Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 9:34 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

34 Quite de sobre mí su vara, y su terror no me espante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

34 Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Ese mediador podría hacer que Dios dejara de golpearme, y ya no viviría aterrorizado de su castigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 y apartaría su vara que me pega y el espanto en que me sumen sus terrores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Entonces Él apartaría de sobre mí su vara, Y su terror no me espantaría,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 y aparte su vara de mí para que no me espante su terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 9:34
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quita de sobre mí tu plaga; Bajo los golpes de tu mano estoy consumido.


He aquí que mi terror no te espantará, ni mi mano se agravará sobre ti.


¿No debiera espantaros su majestad, y caer su pavor sobre vosotros?


¿Quién conoce el poder de tu ira, y tu indignación según que debes ser temido?


Ante esto también tiembla mi corazón, y salta de su lugar.


Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.


Por lo cual yo tiemblo en su presencia; cuando lo considero, tengo miedo de Él.


Entonces visitaré con vara su rebelión, y con azotes su iniquidad.


Con castigos sobre el pecado corriges al hombre, y haces consumirse como de polilla su grandeza: Ciertamente vanidad es todo hombre. (Selah)


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម