Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 5:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Él prende a los sabios en su propia astucia, y entontece el consejo de los perversos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Que prende a los sabios en la astucia de ellos, Y frustra los designios de los perversos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Él atrapa a los sabios en su propia astucia y desbarata sus ingeniosas maquinaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Atrapa a los sabios en su astucia, y las decisiones de los sagaces no aciertan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Prende a los pícaros en su propia astucia, Y trastorna las intrigas del taimado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Atrapa a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces desvanece:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 5:13
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque la sabiduría de este mundo insensatez es para con Dios; pues escrito está: Él prende a los sabios en la astucia de ellos.


Hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en las imaginaciones de sus corazones;


Puro te mostrarás para con el puro, y severo te mostrarás para con el perverso.


Mas cuando Esther vino a la presencia del rey, él ordenó por carta que el perverso designio que aquél trazó contra los judíos recayera sobre su cabeza; y que colgaran a él y a sus hijos en la horca.


Así colgaron a Amán en la horca que él había preparado para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.


Y dieron aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los que conspiraron con Absalón. Entonces dijo David: Entontece ahora, oh Jehová, el consejo de Ahitofel.


Porque el perverso es abominación a Jehová; mas su comunión íntima es con los rectos.


Y cuando Ahitofel vio que no habían seguido su consejo, enalbardó su asno, y se levantó, y se fue a su casa en su ciudad; y después de poner su casa en orden, se ahorcó y murió. Y fue sepultado en el sepulcro de su padre.


pero si regresas a la ciudad y dices a Absalón: Rey, yo seré tu siervo: como hasta aquí he sido siervo de tu padre, así seré ahora tu siervo, entonces tú frustrarás por mí el consejo de Ahitofel.


Porque tu boca declaró tu iniquidad, pues has escogido el hablar de los astutos.


Por tanto los hombres le temerán: Él no estima a ninguno que se cree ser sabio de corazón.


¿Cómo decís: Somos sabios, y la ley de Jehová está con nosotros? Ciertamente, he aquí que en vano se cortó la pluma, por demás fueron los escribas.


Y dijeron: Venid, y tramemos maquinaciones contra Jeremías; porque la ley no faltará del sacerdote, ni consejo del sabio, ni palabra del profeta. Venid e hirámoslo con la lengua, y no atendamos a ninguna de sus palabras.


Y viendo el asna al Ángel de Jehová, se pegó a la pared, y apretó contra la pared el pie de Balaam: y él volvió a azotarla.


Los malos serán trasladados al infierno, y todas las naciones que se olvidan de Dios.


Y el espíritu de Egipto se desvanecerá en medio de él, y destruiré su consejo; y acudirán a los ídolos y a los encantadores, a los evocadores y a los adivinos.


que frustro las señales de los engañadores, y enloquezco a los adivinos; que hago retroceder a los sabios, y torno en necedad su sabiduría.


Los sabios están avergonzados, están abatidos y atrapados; he aquí, han desechado la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría hay en ellos?


Habla: Así dice Jehová: Aun los cadáveres de los hombres caerán como estiércol sobre el campo abierto, y como manojo tras el segador, y no habrá quién los recoja.


De Edom. Así dice Jehová de los ejércitos: ¿No hay más sabiduría en Temán? ¿Ha perecido el consejo en los sabios? ¿Se corrompió su sabiduría?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម