Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 41:14 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 ¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¿Quién podría abrir sus mandíbulas a la fuerza? ¡Sus dientes dan terror!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Su cogote está lleno de fuerza y ante él brota el miedo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¿Quién abrió las dos puertas de sus fauces, Rodeada de dientes espantosos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 En su cuello se asienta la fuerza, ante él danza el espanto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 41:14
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Después de esto miraba yo en las visiones de la noche, y he aquí la cuarta bestia, espantosa y terrible y en gran manera fuerte; la cual tenía unos dientes grandes de hierro: devoraba y desmenuzaba, y las sobras hollaba con sus pies; y era muy diferente de todas las bestias que habían sido antes de ella, y tenía diez cuernos.


y las puertas de afuera se cerrarán, por lo bajo del ruido de la muela; cuando se levantará al canto del ave, y todas las hijas del canto serán abatidas;


Hay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, para devorar a los pobres de la tierra, y a los necesitados de entre los hombres.


Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.


Mi alma está entre leones; acostado estoy entre hijos de hombres enfurecidos; sus dientes son lanzas y saetas, y su lengua es espada aguda.


y establecí sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,


¿Quién descubrirá la delantera de su vestidura? ¿Quién se acercará a él con freno doble?


Sus escamas son su orgullo, cerradas entre sí estrechamente.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម