Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 41:11 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 ¿Quién me ha dado a mi primero, para que yo se lo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿Quién me ha dado a mí primero, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¿Quién me ha dado algo para que tenga que pagárselo? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 De su hocico salen llamaradas, se escapan chispas de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿Quién me ha dado a mí primero, para que Yo restituya? Todo lo que hay debajo de los cielos es mío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 De su boca salen antorchas, centellas de fuego saltan de sus fauces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 41:11
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿O quién le dio a Él primero, para que le sea recompensado?


Salmo de David De Jehová es la tierra y su plenitud; el mundo y los que en él habitan.


Si fueres justo, ¿qué le darás a Él? ¿O qué recibirá de tu mano?


Si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y su plenitud.


He aquí, de Jehová tu Dios es el cielo, y el cielo de los cielos; la tierra, y todas las cosas que hay en ella.


Ahora pues, si obedeciereis mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra.


porque del Señor es la tierra y su plenitud.


Pero si alguien os dice: Esto fue sacrificado a los ídolos; no lo comáis, por causa de aquel que lo declaró, y por causa de la conciencia; porque del Señor es la tierra y su plenitud.


El cielo, aun los cielos son de Jehová; mas ha dado la tierra a los hijos de los hombres.


Pues le has salido al encuentro con bendiciones de bien; corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.


He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.


Él remueve las montañas en su furor, y ellas no saben quién las trastornó.


Desnudo está el infierno delante de Él, y la destrucción no tiene cobertura.


Porque Él mira hasta los confines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.


¿Ha de ser eso según tu mente? Él te retribuirá, ora rehúses, ora aceptes, y no yo; por tanto, habla lo que sabes.


Yo no callaré en cuanto a sus miembros, ni lo de sus fuerzas y la gracia de su proporción.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម