Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 41:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Nadie hay tan osado que lo despierte: ¿Quién, pues, podrá estar delante de mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Nadie hay tan osado que lo despierte; ¿Quién, pues, podrá estar delante de mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Y como nadie se atreve a molestarlo a él, ¿quién podrá hacerme frente a mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Si estornuda saltan chispas, de sus pupilas sale un rayo de luz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Nadie tiene la osadía de atreverse a despertarlo. ¿Quién pues podrá estar delante de mí?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Sus estornudos despiden destellos, sus ojos son como los párpados de la aurora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 41:10
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él es sabio de corazón, y poderoso en fortaleza, ¿Quién se endureció contra Él, y le fue bien?


¿Provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que Él?


Si corriste con los de a pie, y te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos? Y si en la tierra de paz te escondiste, ¿cómo harás en la hinchazón del Jordán?


¿Tienes tú un brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como Él?


Maldíganla los que maldicen el día, los que se alistan para levantar su llanto.


Se agazapa, se echa como león, y como gran león; ¿quién lo despertará? Benditos los que te bendijeren, y malditos los que te maldijeren.


Cachorro de león es Judá: De la presa subiste, hijo mío: Se encorvó, se agazapó como león, así como león viejo; ¿quién lo despertará?


He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; porque con solo verlo se desmayarán.


He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán a la habitación de los fuertes; pero de repente lo haré huir de ella; ¿y quién es el hombre escogido que yo pueda nombrar sobre ella? Porque, ¿quién es semejante a mí, y quién me emplazará? ¿Y quién será aquel pastor que me podrá resistir?


He aquí que subirá como león de la hinchazón del Jordán a la habitación de los fuertes; pero muy pronto los haré huir de ella: ¿Y quién es el hombre escogido que yo pueda nombrar sobre ella? Porque, ¿quién es semejante a mí, y quién me emplazará? ¿O quién será aquel pastor que me podrá resistir?


Que se oscurezcan las estrellas de su ocaso; Que espere la luz, y no venga; y no vea el amanecer del día:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម