Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 40:12 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Mira a todo soberbio, y humíllalo, y pisotea a los impíos en su lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Mira a todo soberbio, y humíllalo, Y quebranta a los impíos en su sitio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Humíllalos con una mirada; pisa a los malvados allí donde están.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Con una mirada derriba a todo ser soberbio, aplasta, donde se encuentren, a los impíos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Observa a todo arrogante, y humíllalo, Quebranta a los impíos en su sitio,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Con tu mirada humilla al arrogante, aplasta de un golpe a los malvados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 40:12
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He pisado el lagar yo solo, y de los pueblos nadie fue conmigo; los pisé con mi ira, y los hollé con mi furor; y su sangre salpicó mis vestiduras, y manché todo mi ropaje.


Y hollaréis a los malos, los cuales serán ceniza bajo las plantas de vuestros pies, en el día en que yo haré esto, dice Jehová de los ejércitos.


para que tome parte de este ministerio y apostolado, del cual cayó Judas por transgresión, para irse a su propio lugar.


Y serán como hombres valientes, que en la batalla pisotean al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque Jehová será con ellos; y los que montan a caballo serán avergonzados.


Y castigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los tiranos.


Lo mandaré contra una nación impía, y contra el pueblo de mi ira lo enviaré; para que quite despojos y arrebate presa, y los pisotee como el lodo de las calles.


Si las nubes están llenas de agua, sobre la tierra la derramarán; y si el árbol cae hacia el sur, o hacia el norte, en el lugar donde el árbol cae, allí quedará.


Jehová destruirá la casa de los soberbios; mas Él afirmará los linderos de la viuda.


En Dios haremos proezas; y Él hollará a nuestros enemigos.


No anheles la noche, en que desaparecen los pueblos de su lugar.


Jehová empobrece, y Él enriquece: Abate, y enaltece.


Y el Dios de paz aplastará en breve a Satanás bajo vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros. Amén.


Porque el día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo el que es soberbio y altivo, y sobre todo el que se ha enaltecido, y será abatido;


Y te arrojaré de tu lugar, y te derribaré de tu puesto.


Jehová de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir a todos los ilustres de la tierra.


Hemos oído la soberbia de Moab (es muy soberbio); su altivez, y su arrogancia, su orgullo y la altanería de su corazón.


esta es la interpretación, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor:


Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos juicio; y humillar puede a los que andan con soberbia.


Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en altivez, fue depuesto del trono de su reino, y traspasaron de él la gloria:


Levántate, oh Juez de la tierra; da el pago a los soberbios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម