Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:4 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Al que tropezaba, levantaban tus palabras, y fortalecías las rodillas que decaían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Al que tropezaba enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Tus palabras daban apoyo a los que caían; animabas a los de rodillas temblorosas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Con tu palabra sostenías a aquel que vacilaba, robustecías las piernas de los endebles;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tus palabras sostenían al que tambaleaba, Y afirmabas las rodillas decaídas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 que con tus palabras sostenías a los vacilantes, robustecías las rodillas que se rinden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:4
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;


También os exhortamos, hermanos, que amonestéis a los que andan desordenadamente, que confortéis a los de poco ánimo, que soportéis a los débiles, que seáis pacientes para con todos.


Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.


Jehová sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos.


Mas Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la venida de Tito;


así que, al contrario, vosotros más bien debierais perdonarle y consolarle, para que el tal no sea consumido de demasiada tristeza.


Entonces se demudó el semblante del rey, y sus pensamientos lo turbaron, y se soltaron las coyunturas de sus lomos y sus rodillas se batían la una con la otra.


He aquí, tú has instruido a muchos, y las manos débiles has fortalecido;


Pero ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.


Cuando los oídos me oían, me llamaban bienaventurado, y cuando los ojos me veían, me daban testimonio:


Escogía yo el camino de ellos, y me sentaba como jefe; y habitaba como rey en el ejército, como el que consuela a los que lloran.


Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha oportunamente.


El Señor Jehová me dio lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; me despierta mañana tras mañana, despierta mi oído para que oiga como los sabios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម