Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:11 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 El león viejo perece por falta de presa, y los cachorros del león son dispersados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 El león viejo perece por falta de presa, Y los hijos de la leona se dispersan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El feroz león morirá de hambre por falta de presa, y los cachorros de la leona serán dispersados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El león se muere porque no encuentra presa, y los cachorros de la leona se dispersan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 El león viejo perece por falta de presa, Y los cachorros de la leona se dispersan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El león perece, falto de presa, y los cachorros de la leona se dispersan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:11
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehová, no tendrán falta de ningún bien.


Pero el Señor estuvo a mi lado, y me esforzó, para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los gentiles oyesen; y fui librado de la boca del león.


En pos de Jehová caminarán, Él rugirá como león, de cierto rugirá; y los hijos vendrán temblando desde el occidente.


El león sube de su guarida, y el destructor de los gentiles viene en camino; ha salido de su lugar para tornar tu tierra en desolación; tus ciudades quedarán en ruinas, y sin morador.


no sea que desgarren mi alma como león, despedazándola, sin que haya quien libre.


¿Cazarás tú la presa para el león? ¿Y saciarás el hambre de los leoncillos,


y he aquí un gran viento que vino del lado del desierto, y azotó las cuatro esquinas de la casa y cayó sobre los jóvenes, y murieron; solamente escapé yo para traerte la noticia.


Se agazapa, se echa como león, y como gran león; ¿quién lo despertará? Benditos los que te bendijeren, y malditos los que te maldijeren.


He aquí que el pueblo se levantará como gran león, y se alzará como cachorro de león: No se echará hasta que coma de la presa y beba la sangre de los muertos.


Cachorro de león es Judá: De la presa subiste, hijo mío: Se encorvó, se agazapó como león, así como león viejo; ¿quién lo despertará?


Sus hijos están lejos de la seguridad, en la puerta son quebrantados, y no hay quien los libre.


Pero Él salva al pobre de la espada, de la boca, y de la mano del poderoso.


Sus hijos buscarán el favor de los pobres; y sus manos les devolverán sus bienes.


y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa.


Venid, hijos, oídme; el temor de Jehová os enseñaré.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម