Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 39:16 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Se endurece para con sus crías, como si no fuesen suyas, no temiendo que su trabajo haya sido en vano;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Se endurece para con sus hijos, como si no fuesen suyos, No temiendo que su trabajo haya sido en vano;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Trata con dureza a sus polluelos, como si no fueran suyos. No le importa si mueren,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Ignora a sus pichones como si no fueran suyos, no le importa haberse sacrificado para nada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Es cruel con sus polluelos, como si no fueran suyos, No le importa que se malogre su fatiga,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Trata a sus hijos como a extraños, sin preocuparse de que su trabajo sea inútil,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 39:16
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aun los monstruos marinos sacan la teta, y amamantan a sus chiquitos: La hija de mi pueblo se ha vuelto cruel, como los avestruces en el desierto.


necios, desleales, sin afecto natural, implacables, sin misericordia;


¿No es esto de Jehová de los ejércitos? Los pueblos pues, trabajarán para el fuego, y las gentes se fatigarán en vano.


Mira, oh Jehová, y considera a quién has hecho así. ¿Han de comer las mujeres su fruto, los pequeñitos de sus crías? ¿Han de ser muertos en el santuario del Señor el sacerdote y el profeta?


El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad.


y se olvida que los puede aplastar el pie, y que los puede quebrar la bestia salvaje.


porque le privó Dios de sabiduría, y no le dio inteligencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម