Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 38:4 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 ¿Dónde estabas tú cuando yo fundé la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes inteligencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »¿Dónde estabas tú cuando puse los cimientos de la tierra? Dímelo, ya que sabes tanto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? ¡Habla, si es que sabes tanto!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¿Dónde estabas tú cuando Yo fundaba la tierra? Decláralo, si tienes inteligencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿Dónde estabas tú cuando fundé la tierra? Dilo, si por ventura lo sabes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 38:4
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él que puso los cimientos de la tierra, para que jamás sea removida.


Y: Tú, Señor, en el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos:


¿Quién subió al cielo, o descendió? ¿Quién encerró los vientos en sus puños? ¿Quién ató las aguas en un paño? ¿Quién estableció todos los términos de la tierra? ¿Cuál es su nombre, y el nombre de su Hijo, si lo sabes?


en estos postreros días nos ha hablado por su Hijo, a quien constituyó heredero de todo, por quien asimismo hizo el universo;


Desde la antigüedad tú fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos.


En el principio creó Dios el cielo y la tierra.


Jehová me poseía en el principio de su camino, ya de antiguo, antes de sus obras.


Estos son los orígenes de los cielos y de la tierra cuando fueron creados, el día que Jehová Dios hizo la tierra y los cielos,


Él levanta del polvo al pobre, y del muladar exalta al menesteroso, para hacerle sentar con príncipes, y hacerle heredar un trono de honor. Porque de Jehová son las columnas de la tierra, y Él asentó sobre ellas el mundo.


¿Naciste tú primero que Adán? ¿O fuiste formado antes que los collados?


¿Quién le dio autoridad sobre la tierra? ¿O quién puso en orden todo el mundo?


¿A quién pidió consejo para ser instruido? ¿Quién le enseñó la senda del juicio, y le enseñó conocimiento, y le mostró el camino del entendimiento?


El que hizo la tierra con su poder, el que puso en orden el mundo con su sabiduría, y extendió los cielos con su inteligencia;


Porque he aquí, el que forma las montañas, y crea el viento, y declara al hombre su pensamiento; el que hace a las tinieblas mañana, y pasa sobre las alturas de la tierra; Jehová, El Dios de los ejércitos, es su nombre.


Para dar peso al viento, y poner las aguas por medida;


Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como una vestidura se envejecerán; como ropa de vestir los mudarás, y serán mudados:


Jehová con sabiduría fundó la tierra; con entendimiento estableció los cielos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម