Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 38:11 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 y dije: Hasta aquí llegarás, y no pasarás adelante, y aquí parará la soberbia de tus olas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Y dije: Hasta aquí llegarás, y no pasarás adelante, Y ahí parará el orgullo de tus olas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Dije: “De aquí no pasarás. ¡Aquí se detendrán tus orgullosas olas!”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 diciendo: 'Hasta aquí no más llegarás, aquí se romperá el orgullo de tus olas'?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y le dije: ¡Hasta aquí llegarás y no pasarás, Y aquí se detendrá el orgullo de tus olas!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Le dije: 'Hasta aquí llegarás, no más allá; aquí se romperá el orgullo de tus olas'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 38:11
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tú tienes dominio sobre la braveza del mar; cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.


cuando al mar puso sus límites, para que las aguas no pasasen su mandato; cuando estableció los fundamentos de la tierra;


Con medida lo castigarás en sus vástagos. Él los remueve con su recio viento en el día del viento del este.


Y Jehová dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.


Ciertamente la ira del hombre te alabará: Tú reprimirás el resto de las iras.


En todo esto no pecó Job, ni atribuyó a Dios despropósito alguno.


y establecí sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,


¿Has mandado tú a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar,


Les pusiste término, el cual no traspasarán; ni volverán a cubrir la tierra.


Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.


Y él fue, y halló su cuerpo tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno.


Él cercó con término la superficie de las aguas, hasta el fin de la luz y las tinieblas.


¿No me temeréis? dice Jehová; ¿no temblaréis ante mi presencia, que he puesto la arena por límite del mar por decreto eterno, que no traspasará? Y aunque sus olas se agiten, no prevalecerán; aunque bramen, no lo pasarán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម