Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 36:15 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Él libra al pobre en su aflicción, y en la opresión abre sus oídos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Al pobre librará de su pobreza, Y en la aflicción despertará su oído.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Pero por medio del sufrimiento, él rescata a los que sufren, pues capta su atención mediante la adversidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Dios salva al miserable por su misma pobreza, y le enseña por medio del sufrimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Con la aflicción Él salva al afligido, Le abre sus oídos con el sufrimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 En cambio, él salva al pobre por su pobreza, le abre los oídos mediante la desgracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 36:15
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él abre además el oído de ellos para la corrección, y les manda que se conviertan de la iniquidad.


Pero serán sus siervos; para que sepan lo qué es servirme a mí, y servir a los reinos de las naciones.


Pero Él salva al pobre de la espada, de la boca, y de la mano del poderoso.


He aquí, bienaventurado es el hombre a quien Dios corrige; por tanto, no menosprecies el castigo del Todopoderoso.


¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?


Entonces revela al oído de los hombres, y les señala su consejo;


Y si estuvieren aprisionados en grillos, y atrapados en cuerdas de aflicción,


Guárdate, no te vuelvas a la iniquidad; pues esta escogiste más bien que la aflicción.


Porque él librará al necesitado cuando clame; también al pobre, y al que no tiene ayudador.


Él levanta de la miseria al pobre, y multiplica sus familias como un rebaño.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម