Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:24 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 Que le diga que Dios tuvo misericordia de él, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

24 Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, Que lo libró de descender al sepulcro, Que halló redención;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 él le tendrá compasión y dirá: “Sálvalo de la tumba, porque he encontrado un rescate por su vida”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 que tenga piedad de él y diga: 'Líbralo, ¡oh Dios!, de bajar al sepulcro, aquí tengo lo que él debía pagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y se apiade de él, y diga: ¡Líbralo de bajar al sepulcro, Porque he hallado su rescate!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 que de él se apiade y le diga: Líbrale de bajar a la fosa: yo he encontrado el rescate de su vida,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:24
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.


Él libra su alma de la fosa, y su vida de perecer a espada.


el cual se dio a sí mismo en rescate por todos, para testimonio a su debido tiempo.


Y en cuanto a ti, por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado a tus presos del pozo donde no hay agua.


Yo sanaré su rebelión, los amaré de pura gracia; porque mi ira se apartó de ellos.


Amístate ahora con Él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien.


Y le respondió: Yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el nombre de Jehová delante de ti; y seré clemente para con el que seré clemente, y tendré misericordia del que tendré misericordia.


¿No es Efraín hijo precioso para mí? ¿No es niño placentero? Pues desde que hablé contra él, fervientemente le he recordado. Por eso mis entrañas se conmueven por él; ciertamente tendré de él misericordia, dice Jehová.


Mas tú, oh Señor, eres Dios misericordioso y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad;


Porque tu misericordia es grande para conmigo; y has librado mi alma del más profundo infierno.


Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.


Sé tú mi roca de refugio, adonde recurra yo continuamente: Tú has dado mandamiento para salvarme; porque tú eres mi Roca, y mi Fortaleza.


Y me sacó del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; puso mis pies sobre roca, y enderezó mis pasos.


En ti confiaron nuestros padres: Confiaron, y tú los libraste.


Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate.


Tomad con vosotros palabras, y volved a Jehová, y decidle: Quita toda iniquidad, y acéptanos con gracia, y daremos becerros de nuestros labios.


Su carne será más tierna que la de un niño, volverá a los días de su juventud.


Él librará su alma, para que no pase a la fosa, y su vida mirará la luz.


Envió su palabra, y los sanó, y los libró de su ruina.


Mas Él herido fue por nuestras transgresiones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre Él, y por sus llagas fuimos nosotros curados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម