Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 siembre yo y otro coma, y sean desarraigados mis renuevos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Siembre yo, y otro coma, Y sea arrancada mi siembra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 entonces, que otro coma las cosechas que he sembrado. Que todo lo que planté, sea desarraigado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¡que otro coma lo que yo sembré, y sean arrancados mis retoños!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Siembre yo y coma otro! ¡Sí, sea arrancado el producto de mi campo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¡cómase otro lo que yo he sembrado y sean arrancados mis retoños!

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:8
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo también haré con vosotros esto: Enviaré sobre vosotros terror, inflamación y calentura, que consuman los ojos y atormenten el alma: y en vano sembraréis vuestra semilla, porque vuestros enemigos la comerán;


Sembrarás, pero no segarás; pisarás las olivas, pero no te ungirás con el aceite; y mosto, pero no beberás el vino.


Llevarás mucha semilla al campo, pero recogerás poco; porque la langosta lo consumirá.


Su posteridad sea cortada; sea borrado su nombre en la siguiente generación.


En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena.


Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó; según su sustancia será la restitución, y no se gozará en ello.


No tendrá hijo ni nieto entre su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.


No escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.


y comerá el fruto de tu ganado y el fruto de tu tierra, hasta que perezcas: y no te dejará grano, ni mosto, ni aceite, ni la cría de tus vacas, ni los rebaños de tus ovejas, hasta destruirte.


Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.


Porque es fuego que devoraría hasta la destrucción, y desarraigaría toda mi hacienda.


Jehová Dios de dioses, Jehová Dios de dioses, Él sabe, y lo sabrá Israel. Que si fue por rebelión, o por transgresión contra Jehová, no nos salves hoy.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម