Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:33 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 ¿Acaso encubrí como Adán mis transgresiones, escondiendo en mi seno mi iniquidad,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Si encubrí como hombre mis transgresiones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 »¿He intentado ocultar mis pecados como hacen otros, escondiendo mi culpa en el corazón?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 ¿Acaso disimulé mis culpas como hace un cualquiera, ocultando el pecado en mi seno?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 ¿Acaso, como Adam, encubrí mis transgresiones, ocultando mi iniquidad en mi seno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 No oculté mis pecados a los hombres escondiendo mis culpas en mi seno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:33
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que encubre sus pecados, no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia.


Mas ellos, cual Adán, traspasaron el pacto; allí prevaricaron contra mí.


Entonces Pedro le dijo: Dime, ¿vendisteis en tanto la heredad? Y ella dijo: Sí, en tanto.


Israel ha pecado, y aun han quebrantado mi pacto que yo les había mandado; pues aun han tomado del anatema, y hasta han hurtado, y también han mentido, y aun lo han guardado entre sus enseres.


Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.


Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y me escondí.


El extranjero no pasaba afuera la noche; mis puertas abría al caminante.


Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones a Jehová; y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah)


Y él le volvió a decir: ¿Qué vieron en tu casa? Y Ezequías respondió: Vieron todo lo que hay en mi casa; nada quedó en mis tesoros que no les mostrase.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម