Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:26 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Si he mirado al sol cuando resplandecía, y a la luna cuando iba hermosa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Si he mirado al sol cuando resplandecía, O a la luna cuando iba hermosa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 »¿He mirado alguna vez al sol que brilla en los cielos o a la luna que recorre su sendero de plata,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 ¿Acaso, al ver el sol en su esplendor y la luna que radiante caminaba,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Si al contemplar al sol en su brillar,° O a la luna, marchando en su esplendor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Al ver el sol resplandeciente y la luna brillante en su carrera,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:26
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y me metió en el atrio de adentro de la casa de Jehová: y he aquí junto a la entrada del templo de Jehová, entre la entrada y el altar, como veinticinco varones, sus espaldas vueltas al templo de Jehová y sus rostros hacia el oriente, y adoraban al sol, postrándose hacia el oriente.


No sea que alzando tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, seas incitado a adorarles y a servirles; los cuales Jehová tu Dios ha repartido a todos los pueblos debajo de todo el cielo.


que ha ido y servido a dioses ajenos, y los ha adorado, ya sea al sol, o a la luna, o a todo el ejército del cielo, lo cual yo no he mandado;


sino que ciertamente pondremos por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para ofrecer incienso a la reina del cielo, derramándole libaciones, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, y fuimos saciados de pan, y estuvimos alegres, y no vimos mal alguno.


y los esparcirán al sol y a la luna y a todo el ejército del cielo, a quienes amaron y a quienes sirvieron, y en pos de quienes anduvieron, a quienes consultaron, y a quienes adoraron. No serán recogidos, ni enterrados; serán por muladar sobre la faz de la tierra.


Quitó también los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol a la entrada de la casa de Jehová, junto a la cámara de Natánmelec el camarero que tenía a su cargo los ejidos; y quemó al fuego los carros del sol.


Y quitó a los sacerdotes idólatras que habían puesto los reyes de Judá para que quemasen incienso en los lugares altos en las ciudades de Judá, y en los alrededores de Jerusalén; también a los que quemaban incienso a Baal, al sol y a la luna, a los signos y a todo el ejército del cielo.


Guardaos, pues, que vuestro corazón no se engañe, y os apartéis, y sirváis a otros dioses, y los adoréis;


He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.


y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano.


¿Quién es esta que se muestra como el alba, hermosa como la luna, esclarecida como el sol, imponente como ejércitos con sus banderas?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម