Job 30:31 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y mi arpa se ha vuelto en luto, y mi flauta en voz de lamentadores.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Se ha cambiado mi arpa en luto, Y mi flauta en voz de lamentadores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Mi arpa toca música triste, y mi flauta acompaña a los que lloran.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Tomé mi cítara para la lamentación y mi flauta se puso a tono con las lloronas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Por eso mi arpa tañe con dolor, Y mi flauta es voz de los que lloran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Mi cítara acompaña lamentos; mi flauta, la voz de plañideros.

Job 30:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 5:15

Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestra danza se cambió en luto.

Isaías 21:4

Se pasmó mi corazón, el horror me ha intimidado; la noche de mi placer se me tornó en espanto.

Daniel 6:18

Se fue luego el rey a su palacio, y pasó la noche en ayuno; ni instrumentos de música fueron traídos delante de él, y se le fue el sueño.

Isaías 22:12

Y en aquel día el Señor, Jehová de los ejércitos, llamó a llanto y a lamento, a raparse la cabeza y a vestirse de cilicio.

Eclesiastés 3:4

Tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de lamentar, y tiempo de danzar;

Job 30:28

Denegrido ando, y no por el sol; me he levantado en la congregación y he clamado.

Amós 8:10

Y tornaré vuestras fiestas en lloro, y todos vuestros cantares en endechas; y pondré cilicio sobre todo lomo, y calvicie sobre toda cabeza; y haré que sea como duelo por hijo único, y su postrimería como día de amargura.