Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:15 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Terrores se han vuelto sobre mí; combatieron como el viento mi alma, y mi bienestar pasó como una nube.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Se han revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi honor, Y mi prosperidad pasó como nube.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Vivo aterrorizado; mi honor ha volado con el viento, y mi prosperidad se ha desvanecido como una nube.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Los terrores caen soobre mí, el viento se llevó mis esperanzas, mi bienestar se me fue como una nube.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Los terrores me asaltan de repente, Mi honor es perseguido como por el viento, Y mi prosperidad desapareció como una nube.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Terrores arremeten contra mí, mi dignidad se va en alas del viento, como una nube mi salvación se desvanece.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:15
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por tanto, serán como la niebla de la mañana, y como el rocío de la madrugada que se pasa; como el tamo que la tempestad arroja de la era, y como el humo que sale de la chimenea.


Yo deshice como a una nube tus rebeliones, y como a niebla tus pecados; vuélvete a mí, porque yo te redimí.


Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.


¿Qué haré a ti, Efraín? ¿Qué haré a ti, oh Judá? La piedad vuestra es como la nube de la mañana, y como el rocío que de madrugada viene.


Yo estoy afligido y a punto de morir; desde la juventud he sufrido tus terrores, estoy perplejo.


Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.


Si levanto mi cabeza, cual león feroz tú me cazas, y luego vuelves a mostrarte maravilloso sobre mí.


Entonces me aterras con sueños, y me turbas con visiones.


Como la nube se desvanece, y se va; así el que desciende al sepulcro ya no subirá;


Porque aquello que tanto me espantaba, ha venido sobre mí, y me ha acontecido lo que yo temía.


Vinieron como por portillo ancho de aguas, en mi calamidad, se volvieron contra mí.


a causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; porque iniquidad echaron sobre mí, y con furor me aborrecen.


Sobre mí han pasado tus iras; tus terrores me han cortado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម