Job 30:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Desbarataron mi senda, se aprovecharon de mi quebrantamiento, contra ellos no hubo ayudador.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Mi senda desbarataron, Se aprovecharon de mi quebrantamiento, Y contra ellos no hubo ayudador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Me cierra el camino y hace todo lo posible para destruirme. Sabe que no tengo quien me ayude.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Me cortaron la huida, me asaltan, y no hay quién los detenga;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Atajan mi senda, Adelantan mi caída, Y no hay quien los detenga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Destruyen mi sendero para perderme, avanzan sin que nadie los detenga.

Job 30:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Zacarías 1:15

Y estoy muy indignado contra las naciones que están reposadas; porque cuando yo estaba enojado un poco, ellos ayudaron para el mal.

Isaías 3:12

Los opresores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él. Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen el curso de tus caminos.

Salmos 69:26

Porque persiguen al que tú heriste; y cuentan del dolor de los que tú quebrantaste.

Job 30:14

Vinieron como por portillo ancho de aguas, en mi calamidad, se volvieron contra mí.