Job 21:6 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Aun cuando me acuerdo, me asombro, y el estremecimiento se apodera de mi carne.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y el temblor estremece mi carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco y mi cuerpo tiembla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ que yo mismo, al recordar estos hechos, me horrorizo y me dan escalofríos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando yo lo pienso, me espanto, y mi carne se estremece de terror.

Job 21:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Habacuc 3:16

Oí, y se conmovieron mis entrañas; a la voz temblaron mis labios; pudrición entró en mis huesos, y dentro de mí me estremecí; si bien estaré quieto en el día de la angustia, cuando suba al pueblo el que lo invadirá con sus tropas.

Salmos 119:120

Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.

Salmos 88:15

Yo estoy afligido y a punto de morir; desde la juventud he sufrido tus terrores, estoy perplejo.

Salmos 77:3

Me acordaba de Dios, y me angustiaba: Me quejaba, y se agobiaba mi espíritu. (Selah)

Salmos 55:5

Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

Ezequiel 7:18

Se ceñirán también de cilicio, y los cubrirá el terror; en todo rostro habrá vergüenza, y todas sus cabezas estarán rapadas.

Job 9:28

Tengo miedo de todos mis dolores; sé que no me tendrás por inocente.