Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:25 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y este otro morirá en amargura de alma, y sin haber comido jamás con gusto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Y este otro morirá en amargura de ánimo, Y sin haber comido jamás con gusto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Otra persona muere en amarga pobreza, sin haber saboreado nunca de la buena vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Y hay quien muere con amargura en el alma, sin haber gustado nunca la felicidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Mientras otro muere con el alma amarga, Sin haber comido cosa buena.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 El otro perece con el alma afligida sin haber probado la felicidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:25
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por tanto, yo no refrenaré mi boca; hablaré en la angustia de mi espíritu, y me quejaré con la amargura de mi alma.


Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia;


Un hombre a quien Dios da riquezas, bienes y honra, y nada le falta de todo lo que su alma desea; mas Dios no le da facultad de comer de ello, sino que los extraños se lo comen. Esto es vanidad y penosa enfermedad.


El corazón conoce su propia amargura; y extraño no se entrometerá en su alegría.


Cuando esté a punto de llenar su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, y la hará llover sobre él y sobre su comida.


Mi alma está hastiada de mi vida: Daré yo rienda suelta a mi queja sobre mí, hablaré en la amargura de mi alma.


No me ha concedido que tome aliento, sino que me ha llenado de amarguras.


¿Para qué se da luz al trabajado, y vida al amargado de alma,


Y ella respondió: Vive Jehová tu Dios, que no tengo pan cocido; que solamente un puñado de harina tengo en la tinaja, y un poco de aceite en una botija: y ahora recogía dos leños, para entrar y aderezarlo para mí y para mi hijo, para que lo comamos, y muramos.


Y añadió Husai: Tú sabes que tu padre y los suyos son hombres valientes, y que están con amargura de ánimo, como la osa en el campo cuando le han quitado sus cachorros. Además, tu padre es hombre de guerra, y no pasará la noche con el pueblo.


Sus colodras están llenas de leche, y sus huesos están humedecidos de tuétano.


Ellos yacerán igualmente en el polvo, y los gusanos los cubrirán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម