Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 20:7 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 con todo perecerá para siempre como su propio estiércol; los que lo hubieren visto, dirán: ¿Dónde está él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Como su estiércol, perecerá para siempre; Los que le hubieren visto dirán: ¿Qué hay de él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 aun así, ellos desaparecerán para siempre y serán desechados como su propio estiércol. Sus conocidos preguntarán: “¿Dónde están?”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 como un fantasma desaparece para siempre; los que lo veían dicen: '¿Dónde está?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Como sus mismas heces, perecerá para siempre. Quienes lo veían se preguntarán: ¿Dónde está?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 se disipará para siempre como espectro, y quienes lo vieron preguntan: ¿dónde está?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 20:7
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

que perecieron en Endor, fueron hechos como estiércol para la tierra.


Pero el hombre muere, y es cortado; Perece el hombre, ¿y dónde está él?


Y el cadáver de Jezabel será como estiércol sobre la faz de la tierra en la heredad de Jezreel; de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel.


Por tanto, he aquí que yo traigo mal sobre la casa de Jeroboam, y cortaré de Jeroboam a todo meante a la pared, así el guardado como el desamparado en Israel; y barreré la posteridad de la casa de Jeroboam, como es barrido el estiércol, hasta que sea acabada.


y los esparcirán al sol y a la luna y a todo el ejército del cielo, a quienes amaron y a quienes sirvieron, y en pos de quienes anduvieron, a quienes consultaron, y a quienes adoraron. No serán recogidos, ni enterrados; serán por muladar sobre la faz de la tierra.


Si le arrancaren de su lugar, este le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.


No volverá más a su casa, ni su lugar le conocerá más.


De la mañana a la tarde son destruidos, perecen para siempre, sin haber quien lo considere.


Para siempre prevaleces contra él, y él se va; cambias su semblante, y lo despides.


El rico se acostará, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y ya no será.


Los buscarás, y no los hallarás, aun los que tienen contienda contigo: Aquellos que te hacen la guerra serán como nada, y como cosa que no es.


Aunque te remontares como el águila, aunque entre las estrellas pusieres tu nido, de ahí te derribaré, dice Jehová.


Si el hombre muriere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.


Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos?


Mis enemigos hablan mal de mí, diciendo: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?


Lo verá el impío y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá; el deseo del impío perecerá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម